煲東瓜 切蘿蔔

多年前已經開始學煲東瓜，因為我要到國內旅遊，為免被同胞欺侮(實質搵笨/欺騙)，所以九七未到，就已經去煲東瓜。

時至今日，因常常要找旅遊資料，發覺蘿蔔出版的書籍非常精緻. 除了地圖準確，相片吸引之外，內容亦非常詳盡。

以前的我多數只是看圖片及簡單的漢字來理解內容，但是好多時是一知半解，想深入明白也不能，雖然話說有網上的翻譯軟件，但是可信的程度只得約三至四成。

因此我就決心去切蘿蔔。

註 : 煲東瓜 = 香港廣東話式的國語，等同國語的普通話 / 切蘿蔔 = 係我自創的術語，同煲東瓜如相呼應，同食物有關，解為學習日語。